日本由来100%の魚網リサイクルナイロン糸「MURON」で織った、コットンライクなシャツ生地を使用。生地の説明文がプリントされ、その中の「KINMEDAI」の文字だけが金色で際立ちます。素材の背景までもデザインに組み込んだ一着です。
誰かが海に出て魚を獲り、誰かがその網をリサイクルの工程に回し、誰かが糸に変えてくれた。MURONは、そんな想いの連なりが形になった素材です。服を通じて生まれたこの縁が、次の命へとつながっていくことを願って。この服は、循環の中で生まれたひとつの答えなのかもしれません。
A SHIRT MADE FROM “MURON,” A JAPANESE RECYCLED NYLON YARN DERIVED FROM FISHING NETS. THE FABRIC FEATURES A PRINTED EXPLANATION OF ITS MATERIAL—WITH THE WORD “KINMEDAI” (RED BREAM) HIGHLIGHTED IN GOLD TO REFLECT ITS ORIGIN. A GARMENT WHERE NARRATIVE AND DESIGN ARE WOVEN TOGETHER.
SOMEONE CASTS A NET INTO THE SEA. SOMEONE COLLECTS IT FOR RECYCLING. SOMEONE SPINS IT INTO YARN. “MURON” IS THE RESULT OF THOSE EFFORTS, A MATERIAL BORN OF MANY HANDS AND HEARTS. THIS GARMENT, TOO, HOPES TO BE A LINK IN THAT CYCLE—AN ANSWER SHAPED BY GRATITUDE AND CONNECTION.


【カラー】WHITE
【SIZE】M
【素材】NYLON 100%
【採寸】
肩幅約54cm
身幅約72cm
着丈約81cm
袖丈約73cm